Эта Библия - перевод древнего арамейского текста.
Во времена Иисуса Христа арамейский был языком Палестины, потому что евреи переняли его во время изгнания, оставив иврит языком поклонения.
Испанский перевод Библии Пешитты стал приятным сюрпризом, поскольку версия ясна и в то же время красива.
В этой версии Библии Пешитты библейское послание было передано современным языком, но без излишеств.
Один из наиболее интересных аспектов заключается в том, что перевод был сделан латиноамериканцами и представляет собой попытку донести до испаноязычных людей древнюю версию Священного Писания в точном соответствии с древними рукописями и понятном на нашем современном языке. Библии Пешитты.
В этом приложении вы найдете Библию Пешита на испанском языке бесплатно:
-Ветхий Завет
-Новый Завет
А также другие дополнительные элементы, которые будут очень полезны.